Chicagon sykkeessä 2

Tomorrow there would be a car search and Milwaukee would be heading 😉 Yes, the road66 is still waiting for a moment when we head for 150 miles up from Chicago. It’s exciting to get there as well as drive along the highway. Good night!

Huomenna olisi autonhaku ja suuntana olisi Milwaukee 😉 Kyllä vain, 66-tie saa vielä hetken odottaa, kun suuntaamme 150km ylöspäin Chicagosta. Jännittävää päästä tuonne liikenteen sekaan huristelemaan highwayta pitkin. Siis huomista odotellessa. Hyvää yötä!

Chicagon sykkeessä 1

The first night in Chicago. What would be a more american way than to start Tuesday morning with an American breakfast. We were testing breakfast at the local cafe. It was already before the trip to arrive that on Tuesday we get to know the loop area (where our hotel is also located). The Loop is located in the center of Chicago and has its name from the center of the river. The area is easy to walk on foot or what not to do with public transport.

Ensimmäinen yö takana chicagossa. Mikä olisi amerikkalaisempaa tapaa, kuin aloittaa tiistai aamu amerikkalaisella aamupalalla. Käytiin testaamassa paikallisessa kahvilassa aamiaista. Ei tullut ihan mun suosikiksi aamulla syödä pekonilla, munilla ja mustillapavuilla höystettyjä lämpimiä leipiä.

Päätettiin jo ennen reissuun lähtöä, että tiistaipäivänä tutustutaan the loopin alueeseen, (jossa myös meidän hotelli sijaitsee). Loop sijaitsee Chicagon keskustassa ja on saanut nimensä keskustaa kiertävästä joesta. Alueella on helppo kulkea kävellen tai mikä ettei vaikka julkisella kulkuvälineelläkin.

Suuntasimme aamiaisen ja paikallisten puhelinliittymä ostosten jälkeen suoraan Millenium park Chicago. Voi vitsi mikä ihana sekoitus puisto on taidetta, kulttuuria, ulkoilmapelejä ja puutarhoja. Alueella on monta puistoa vierekkäin ja jokaisella puistolla on oma nimensä sekä tyylinsä. Kyllä kannatti tutustua 😊

photostudio_1504721048743

Täällä ollaan/ Here we are

Everything is allright here. The Chicago flight went smoothly watching the movies. Starting from Pirkkala Airport and on Sweden, a plane was exchanged, which was then a direct flight to Chicago. Same in finnish 😊

Täällä kaikki hyvin. Perille päästy. Chicagon lento meni sujuvasti elokuvia katsoen. Lähdettiin Pirkkalan lentokentältä ja Ruotsin puolella käytiin konetta vaihtamassa josta olikin sitten suora lento Chicagoon. Aikaero täällä on -8 tuntia.

photostudio_1504609797814

The heart of downtown and skyscrapers for a couple of days. Today we are going to search for new telephone subscriptions, get to know the city and relax, because on Wednesday we will continue our journey by car.

Chicagossa ollaan keskustan ja pilvenpiirtäjien sykkeessä pari päivää. Tänään on tarkoitus hakea uudet puhelinliittymät (navigointia ja netin käyttöä varten), tutustua kaupunkiin ja ottaa rennosti, koska keskiviikkona jatkamme matkaa eteenpäin autolla, jaiks.

-Emmi-

Ps. Valitettavasti lentokentällä kuvaaminen ja puhelimen käyttö oli kielletty.

 

Viimeisiä hetkiä

Viime hetket täällä töissä rupeavat olemaan käsillä ja huomenna viimeistä päivää e-stailin tiloissa ennen lomalle lähtöä. Aika jännittävää ja outoa samaan aikaan jättää liike ja siihen liittyvät asiat kuukaudeksi unohduksiin. Onneksi ihanat E:t pitävät huolen liikkeestä ❤ Päivät täällä suomessa rupeavat myös olemaan vähissä. Viikonloppu onkin ”pyhitetty” pakkaamiselle ja kotiaskareille. Eli kiirettä tiedossa.

Maanantaina suuntana Chicago, jossa yövymme ensimmäiset yöt. Tämä kolmanneksi suurin yhdysvaltain kaupunki ei varmasti jätä kylmäksi kiehtovine historioineen ja pilvenpiirtäjineen. Tätä innolla odottaen.

photostudio_1504211200638

-Emmi-

Ps. Tiesittekö, että 1700-luvulla intiaanit nimesivät kaupungin läpi virtaavan joen shikaakwa eli villisipulin hajuksi. Tätä nimeä käytettiin chicago joesta, josta myöhemmin tämän joen varrelle kohonneen kaupungin nimeksi otettiin käyttöön Chicago.