Springfield 2/2

There was an invitation from a local man in a carnival event to visit his and her antique shop Abe’s old hat antiques & country shop, which was a few blocks from the venue. Oh my, how great stuff was on sale. One of the owners showed us something special about what’s not just found or bought every day, and certainly not for everyone. This issue has a historic significance in this city as well. You can guess what it might be.

There was also an antique department for women, where everything was found from vintage items to six of the kitchen utensils. Good, I could not afford to buy a home in Finland.

Saatiin kutsu paikalliselta mieheltä autotapahtumassa tutustumaan hänen ja ystäviensä antiikkiliikkeeseen Abe’s old hat antiques & country shop (Abes), joka oli muutaman korttelin päässä tapahtumapaikasta. Sinnehän me sitten hurautettiin. Voi veljet miten hienoa tavaraa oli myynnissä. Yksi omistajista näytti meille jotain spesiaalia asiaa mitä ei noin vain löydy tai osteta joka päivä eikä varmasti jokaiselle edes näytetä. Tällä asialla on historiallinen merkitys myös tässä kaupungissa. Saatte arvailla mitä se voisi olla 😉

Liikkeestä löytyi myös naisille suunnattu antiikkiosasto mistä löytyi kaikkea vintage tavaraa aina hatuista keittiötarvikkeisiin. Onni, etten pystynyt puolikasta puotia ostamaan kotio Suomeen  👍

photostudio_1505084796561

 

Liikkeessä on kerran viikossa muusikoiden esiintymisiä. Kiva oli nähdä tämä paikka ja tutustua paikallisiin ihmisiin.

photostudio_1505084283667

Springfield 1/2

Lämmintä piisaa täällä antlantin toisella puolella ☀️

Yesterday was seen in the hotel when driving this rugged old building and definitely wanted to see it next door. So in the morning, we went to look at a building that rightly called a state house. It made a little bit silent when the building has size and sight. Awesome, can not say anything else. Too bad that was just closed today. Certainly gorgeous inside too. But….

Eilen nähtiin hotelliin ajettaessa tämä hulppea vanha rakennus ja ehdottomasti haluttiin nähdä tämä vierestä käsin. Niinpä aamulla lähdettiin katsomaan rakennusta, joka oikealta nimeltään on state house eli valtiontalo St.H. Kyllä hiukan pisti sanattomaksi, kun rakennuksella on kokoa ja näköä. Upea, ei voi muuta sanoa. Harmi, että oli juuri tänään kiinni. Varmasti upea myös sisältä. Mutta….

photostudio_1505010940505

photostudio_1505011031666

….Jokseenkin huvittavaa mikä yhteensattuma tänään kuitenkin oli. Juuri tämän rakennuksen alueella sattui olemaan vanhojen autojen ja pyörien näyttely. Varsinkin matkakumppani oli ikionnellinen tästä yllätyksestä. Eli win-win, vaikka ei nähty valtion taloa sisältä käsin 👍

….what coincidence today was, though. It was in the area of ​​this building that there was an exhibition of old cars and wheels. Especially the traveling companion was ever so grateful for this surprise. That is, win-win, although no government house was seen from inside.